Девять рассказов Джером Дэвид Сэлинджер

В сборник "Девять рассказов" (1953) входят самые известные тексты малой прозы Дж. Д. Сэлинджера, основными темами которых являются внутренние переживания героя, его попытка понять свою сущность, отыскать свое место в этом мире, попытка вписать себя в мир. Восприятие боевых действий и последствия участия в войне изображены в депрессивном рассказе "Чудесный день для рыбки-бананки" и истории воспоминаний "Для Эсме - с любовью и всякой гадостью". Вызовы, возникающие во время взросления, и страх не вписаться в устоявшийся уклад бытия очерчены в истории несбывшихся мечтаний "Кривенькая уточка в Коннектикуте", рассказе об инклюзивности "В лодке" и рассказе о маленьком гении "Тедди". Лейтмотивами этих текстов являются любовь, ирония, мужество, страх и отчуждение.