Коты-воины Книга 1 На свободу! Эрин Гантер

За приключениями диких и свободных кошек следит уже не одно поколение детей и подростков, ведь серия начала издаваться с 2003 года. Мировое признание фэнтези-книги получили не только от детей, но и от взрослых. Действующие фан-клубы в разных странах мира активно обсуждают похождения любимых персонажей.

Сюжет первой книги «Коты-воины. На свободу!» (англ. Warriors cats. Into the Wild!)¦рассказывает о жизни домашнего котенка, решившего бежать от своих хозяев на свободу. В зарослях девственного леса дикие племена кошек отчаянно соревнуются за свою территорию и за право выжить. Что произойдет с рыжим домашним котиком, оказавшимся в самом центре этих кошачьих войн? Здесь его точно никто не погладит по холке и не накормит вкусной едой. У него есть выбор: либо вернуться назад и быть живой игрушкой, либо выпустить на свободу свои дикие инстинкты и стать настоящим воином Клана…

Четыре клана кошек. Четыре мощных стихии. Четыре армии воинов, живущих по законам чести и братства. Присоединяйся к ним, приключения начинаются!

Перевод с английского - Екатерина Дудка, Остап Украинец. Оформление – Олег Панченко. При переводе текста на украинский для описания общего устройства кошачьих кланов и гражданства их членов была использована терминология Национальной скаутской организации Украины «Пласт».